Schlachthaus Theater Bern
Performance

Lemn Sissay (Grossbritannien/Aethiopien):

Poetry-Performance

Vorstellungen: 30.10.2003

Im Rahmen von: Afrique Noire II

Spiel Ort: Kulturhallen Dampfzentrale

Rhythmus ist das Bindeglied zwischen Musik und Dichtung und keiner beherrscht ihn so gekonnt wie der äthiopisch-englische Dichter und Rapper Lemn Sissay. Seine Gedichte sind das Resultat der Fusion des Musikers Sissay mit dem Dichter Sissay und daraus entsteht eine vibrierende und gekonnt geschliffene Lyrik, welche durch ihre Live Performance eine zusätzliche Dynamik erhält. Der 1967 geborene spoken-word-artist Lemn Sissay wurde auch schon als ‚200 words-a-minute man' bezeichnet: Lemn bestreitet keine Dichterlesungen, sondern leidenschaftliche und energetische ‚Poetry Performances', welche in Grossbritannien längst legendär sind. Die virtuose Qualität seiner Dichtung und Darbietung, welche ironisch-grotesk, dann wieder leise und ernsthaft den urbanen Alltag mit all seinen Höhenflügen, Verletzungen und Benachteiligungen kommentiert, bringen ihm Engagements in der ganzen Welt. Seine Gedichte werden für Filme verwendet und die Suche nach seinen leiblichen äthiopischen Eltern war Gegenstand eines berührenden Dokumentarfilms. In seiner Heimatstadt Manchester wurden seine Gedichte sogar auf Pflastersteinen im Strassenbelag, an Bushaltestellen und auf der Wand eines Pubs verewigt.

In Zusammenarbeit mit dem British Council

Le rythme est ce qui fait le lien entre la musique et la poésie et personne ne le maîtrise de façon plus experte que le poète et rapeur anglo-éthiopien. Lemn Sissay, spoken-word-artist, a déjà reçu le surnom de " 200 words-a-minute man ". Lemn ne fait pas de soirée de lecture, mais des poetry performances passionnées et vibrantes d'énergie qui sont devenues légendaires en Grande Bretagne. Né en 1967, Lemn Sissay monte sur scène avec ses raps et ses poèmes depuis qu'il a 19 ans. La qualité et la virtuosité de ses performances qui, de façon ironique et grotesque ou bien doucement et gravement, commentent la vie quotidienne en ville avec ses extases, ses blessures et ses discriminations, lui ont procuré des invitations dans le monde entier. Lemn travaille pour la radio et la TV comme présentateur et comme rédacteur, écrit des pièces de théâtre et des pièces radiophoniques. Ses poèmes sont utilisés dans des films et la recherche de ses parents biologiques en Ethiopie a fait le sujet d'un documentaire émouvant. Dans la ville où il a grandi, Manchester, on peut lire ses poèmes sur les pavés, dans les arrêts de bus et sur les parois d'un pub. En anglais ; durée : 60' ; En collaboration avec le British Council