Schlachthaus Theater Bern
Sounds

Virginia Mukwesha Trio (Zimbabwe):

Popmusik aus dem südlichen Afrika

Vorstellungen: 02.11.2003

Im Rahmen von: Afrique Noire II

Spiel Ort: Schlachthaus Theater

Virginia Mukwesha nennt ihre Mbira-Musik "Sunungukai", was "Musik, bei der ein Stein vom Herzen fällt" heisst. Das ist genau die richtige Musik, um Afrique noire gemeinsam mit einem rauschenden Tanzfest abzuschliessen. Mbira ist das zimbabwische Daumenklavier. Die Harmonien der Mbira-Musik entstammen der Khoisan-Kultur des südlichen Afrikas und sind mehrere tausend Jahre alt. Bis vor kurzem war das Spielen dieser Musik den Männern vorbehalten. Erst Stella Chiweshe, die Mutter von Virginia Mukwesha, brach mit diesem Gesetz. Die Tochter ist in die Fussstapfen ihrer Mutter getreten und hat die Mbira-Musik weiterentwickelt. Sie kreiert den City-Jiti, indem sie der Mbira-Musik Marimba, Schlagzeug, E-Bass und Gitarre beifügt. Der ursprüngliche Jiti entstand in den 50er-Jahren und transportierte die metropolitane Botschaft von Freiheit und Abenteuer in das festgefügte Landleben. Jiti hat etwas Provozierendes, fordert zum Tanz auf. Virginia Mukwesha provoziert durch schnelle Tanzrhythmen, bissigen Humor und messerscharfe Kritik an - nicht nur - afrikanischer Männerwirtschaft. Wie alle Mbira-SpielerInnen kann Virginia Mukwesha im Schlaf spielen und im Traum singen, und sie tut dies kraftvoll und mit einer wunderbaren Präsenz.

Virginia Mukwesha: Mbira, Gesang; Chinembiri Chiodo: Mbira, Gesang, Perkussion; Ephraim Saturday: Gitarre, E-Bass, Gesang.

Virginia Mukwesha appelle sa musique mbira "sunungukai", ce qui signifie " la musique qui enlève un grand poids ". Le mbira est un instrument du Zimbabwe que l'on appelle aussi " piano à pouce ". Les harmonies de la musique mbira proviennent de la culture khoisan d'Afrique méridionale et sont vieilles de plusieurs milliers d'années. Jusqu'il y a peu, c'était une musique jouée uniquement par les hommes. La mère de Virginia Mukwesha, Stella Chiweshe, a été la première à rompre cette loi. Sa fille marche sur ses traces. C'est elle qui a créé le city-jiti en ajoutant à la musique mbira des marimbas, de la batterie, de la guitarre basse et de la guitarre. Le jiti, musique urbaine apparue dans les années 50, amenait un message de liberté et d'aventure dans la vie de la campagne rigidifiée par les traditions. Le jiti mêle les rythmes de danse rapides avec un humour mordant et une critique acerbe de la pagaille semée par les hommes africains. On dit que les musiciens de mbira peuvent jouer en dormant et chanter en rêvant ; Virginia Mukwesha a une force et une présence formidables. Son jitii provoquant et dansant est exactement la musique qu'il faut pour la dernière soirée d'.

Virginia Mukwesha : mbira, chant ; Chinembiri Chiodo: mbira, chant, percussions; Ephraim Saturday : guitarre, guitarre basse, chant.