Schlachthaus Theater Bern
Diskussion

Kulturelle Brücke Ägypten-Schweiz:

Zweiter Abend

Vorstellungen: 03.04.2007

Im Rahmen von: KAIRO RAMALLAH EXPRESS. Zeitgenössische Kunst aus dem Nahen Osten.

Spiel Ort: Kulturhallen Dampfzentrale

Der Abend der AutorInnen. In der Dampfzentrale. Auf Deutsch und Englisch.

Zurück von einer Autorenreise in Ägypten, wo er auf grosse Offenheit und offensichtliches Interesse stiess, beeindruckt von seinen Begegnungen mit den dortigen Künstlern und Intellektuellen, hat Hugo Loetscher eine Gegeneinladung ausgesprochen. Die «Kulturelle Brücke: Ägypten-Schweiz» findet in Basel, Zürich und Bern statt. Podiumsgespräche, Performances, Lesungen und Diskussionen: Es geht um eine Annäherung.

Zweiter Abend: Mit Radwa Ashour, Schriftstellerin aus Kairo, und Hugo Loetscher, Autor aus Zürich. Lesung von Radwa Ashour mit anschliessender Diskussion. Moderation: Hartmut Fähndrich, Arabist, Herausgeber und Übersetzer, aus Bern. Eine Zusammenarbeit von Literaturhaus Zürich, Literaturhaus Basel, Pro Helvetia Kairo, Trafo Lesungen, Progr, Schlachthaus Theater und Hugo Loetscher.