Kontakt
Matthias Keller (Technische Leitung)
Tel. 031 311 97 17
Fax 031 312 96 49
technik@schlachthaus.ch
Brandschutz
Rauchen, offenes Feuer und Pyro-Effekte sind nur in Absprache mit der technischen Leitung gestattet.
Für weitere Informationen stehen wir ihnen gerne zur Verfügung.
Technik
Saal
Spielfläche L.B.H. ca. 7/10/5m
Eingeschossiger Berner Barockbau mit hohem Walmdach. Baujahr 1768, Umbau zum Theater 1982, Renovation 2013, denkmalgeschützt.
Boden: dunkelgrauer Steinboden mit Bodenheizung, gestrichen
Wände aus Sandsteinquadern
Türen und Fenster aus Holz, grau
Decke aus Holzbalken
Tribüne mit gepolsterten Klappsitzen, anthrazit
ca. 120 Plätze
English Translation
Stage unit: 7m x 10m x 5m (length x width x height)
Single-storey Baroque building with high hip roof. Built in 1768, converted into a theatre in 1982, renovated in 2013, landmarked building.
Floor: dark grey stone floor with floor heating, painted
Walls of sandstone blocks
Doors and windows are wooden, grey
Ceiling made of wooden beams
Auditorium furnished with padded folding seats, anthracite
approx. 120 seats
Plan Theater (.pdf) | Tech. Rider Theater (.pdf)
